祖武符 发表于 2011-10-25 20:22

LS贴的“我怕野狼了”的了,不合适啊,这里应该是潇潇对的

smsjsmsj 发表于 2011-10-25 21:58

嗯,把“了”去掉。
97、98楼这种矛盾是原文里的自相矛盾,原文就是如此,作者不在,后人没办法改。

独孤傲 发表于 2011-10-25 22:14

引用第101楼smsjsmsj于2011-10-25 21:58发表的:
嗯,把“了”去掉。
97、98楼这种矛盾是原文里的自相矛盾,原文就是如此,作者不在,后人没办法改。 p_w_picpath/back.gif

非常赞同。
梁老没对自己的作品做修订,存在bug在所难免。txt版本只是方便大家阅读,像作品中人物、地点甚至兵器什么的前后矛盾,我们是不应该去改的。

陌雨潇潇 发表于 2011-10-26 20:37

没人说要去改啊。。。凭什么去改。。。

就我个人而言,只是把有矛盾的列举一下,知道这些个已存在的事实。因为三十多部书毕竟不是一朝一夕能消化完的,还有很多俗事要理,以后可能没有时间精力再去系统的看了,所以也是想加深自己的记忆。

弄这些不是说找茬不喜欢,而是因为太喜欢,才会有些吹毛求疵。说句不好听的话:我不喜欢的书就是求我都不看。。

我很早之前就说过了:弄这些只是想为自己喜欢的书做点事,在我姑妄言之,没有任何想法,半点也不影响我的喜爱。

陌雨潇潇 发表于 2011-10-27 21:30

《白发魔女传》——第十二回
由校忽道:“熊廷弼可是个大忠臣!”边说边提笔在纸上胡乱涂写,字体歪斜,但却写得很大,连岳鸣珂在屋檐上也看得清楚,只见他满纸写着“熊廷弼是个大忠臣”,总有七八行之多。客氏一愕,笑问道:“你怎么知道熊廷弼是个大忠臣?”由校说道:“父皇生前常对我说,要不是熊廷弼替咱们撑着边关,满州鞑子早已打进来了。父皇病重时曾诏他回京,刚才我看到熊廷弼半月前发的奏章,说是已经动身,预计在廿八可到,廿八就是大后天,你看我要不要出宫去迎接他?”
  到了熊廷弼回来的日期,熊廷弼的几位好友如吏部尚书周嘉谟、礼部尚书孙慎行、都御史邹元标等人都到杨涟家中等候。兵部尚书杨焜本也要来,却因调兵陕西之事,不能参加。几个人一早便等,等到过了午牌时分,都未闻有鸣锣开道之声,正自奇怪。孙慎行道:“莫非改期了?”杨涟道:“熊经略绝不会失信于人。”话犹未了,管家的来报道:“外面有两条大汉要见老爷。我问他姓名,他说是姓熊的,只恐是熊经略的家人,老爷见不见他?”杨涟“啊呀!”一声站了起来,说道:“快请他进来!这一定是老熊了,我知道他的脾气!”过了片刻,一个虎头鹰目的大汉踏步走上台阶,满脸风尘之色,后面一个随从,背着一个包袱,众官纷纷起立,叫道:“熊经略,你怎么不预先通报一声!”想不到这个手握兵符,声威赫赫的名将,竟然只带了一个随从,就从边关来到京城。

《七剑下天山》——第十一回
  凌未风在主座佛像的周围察看了一下,向桂仲明说道:“你这把剑本来就是围在这尊佛像腰间的腰带,你刚才用力一拔之时,触动弹簧,剑就离鞘急射出来了。”桂仲明道:“凌大侠,你怎的好像很知道这把剑的来历?”凌未风说道:“我在天山学剑之时,晦明禅师曾将著名的武林人物和著名的宝剑讲给我听。他说有一把‘腾蛟剑’,乃是明朝辽东经略熊延弼的佩剑,这把剑用东北的白金(铂)精炼而成,屈伸如意,可以当作腰带围在腰间。真可称得是‘百炼钢如绕指柔’。熊延弼曾仗这把剑杀了许多鞑子,后来熊延弼给奸臣魏忠贤害死。这把剑就此不知下落。想不到现在竟在此处发现。看剑上的字,大约后来是为李定国所获,李定国兵败之后,就交给心腹爱将保存,叫他留赠英豪的。留字所说的‘得自前贤”这前贤就是指熊延弼。”桂仲明骇然道:“我常听义父说起,熊延弼是可以媲美岳武穆的爱国名将,他的剑李定国配用那是得其传人,我怎敢使这把剑?凌大侠,你的剑法独步海内,还是你要了吧。”凌未风笑道:“这是你发现的,理应归你所有。再说一句僭越的话,我和你所学的剑法不同,我所学的剑法,随便用一把普通的剑,都可以敌得住对方的宝剑。我要了这把剑,对我没多大帮助,而对你却很有好处。若你怕配不上这把剑,那就留在身边。待以后再送给适当的人吧。”桂仲明见他说得如此直率,也就不再推让。

同一个人两书名字不一致,一说“廷”字,一说“延”字。

jeffrey 发表于 2011-10-28 09:03

为楼上的潇潇侠友,赞一个。
若能开一个专帖,特地为梁书中的BUG作一个系统的分析和整理,岂不更佳。
也可为他人留下一份难得的资料,更为自己留下一份记忆。

陌雨潇潇 发表于 2011-10-28 20:11

谢楼上的心海兄。

很是佩服那些进行深入研究或为完善梁书资料而不遗余力奉献的前辈们,我喜欢的晚,加入的晚,只是在向前辈们学习,做点力所能及的事而已。

大家因为喜爱梁书而聚在一起,而这份纯粹的喜欢该是世间最纯净的感情了吧。。。

jeffrey 发表于 2011-10-31 22:09

潇潇太自谦了.
另广四版将在明年正式推出.

陌雨潇潇 发表于 2011-12-2 19:51

《江湖三女侠》第四十三回
  那人道:“小姓冒,名广生。”吕四娘一愕,那人笑道:“我是跟母亲的姓。我父所生三子,各各姓氏不同。”吕四娘道:“这是为何?”冒广生道:“我父本来姓石,随义父姓桂。生下我们三兄弟,大哥复姓归宗,名石川生,我随母亲之姓,承继我外祖父冒辟疆的香烟。三弟才随父姓,名桂华生。”

《冰魄寒光剑》第一回
  这个旅人不过是个二十多岁的少年人,名叫做桂华生,正是武当派北支掌门人,又是名列“天山七剑”之一的桂仲明的第二个儿子。虽然是仆仆风尘,仍掩盖不了他的英风豪气。

两书关于桂华生的排行说法不一致。

临邛 发表于 2011-12-7 18:01

回 107楼(jeffrey) 的帖子

我是新人,不太了解诸位情况,广四版确定明年出版?
还有好奇下 ,我们汇聚的这些错误修订,出版社会采纳吗,莫不是在哪位广花的负责编辑在家园里?嘿嘿

临邛 发表于 2011-12-9 11:46

回 107楼(jeffrey) 的帖子

嘿嘿,您是不是内部人员啊??膜拜一个

陌雨潇潇 发表于 2011-12-9 19:27

《江湖三女侠》第四十三回
  那人道:“小姓冒,名广生。”吕四娘一愕,那人笑道:“我是跟母亲的姓。我父所生三子,各各姓氏不同。”吕四娘道:“这是为何?”冒广生道:“我父本来姓石,随义父姓桂。生下我们三兄弟,大哥复姓归宗,名石川生,我随母亲之姓,承继我外祖父冒辟疆的香烟。三弟才随父姓,名桂华生。”

《冰川天女传》 第三回
  萧青峰道:“我听说冒川生大侠的弟弟桂华生,少年之时,因与天山派唐晓澜夫妇较量剑法,输了一招,负气远走西藏,隐居天湖,此事得于传闻,不知是否属实。但如今我受强仇追逐,那雷震子的武功是武当第二代第一高手,远非我所能敌,在此僻壤穷边,又无人可以援手,想来想去,只有希冀桂大侠尚在人间,可以为我解此困厄。”陈天宇问道:“怎么冒大侠的弟弟却又姓桂?”萧青峰道:“桂仲明前辈与冒浣莲女侠结为夫妇,共生三子,一依父姓,一依母姓,一依义父之姓,各各不同,大哥叫冒川生,二哥叫石广生,三弟叫桂华生。三人中冒川生内功最高,桂华生剑法最好。他辈份极高,若然他肯伸手,雷震子绝对不敢逞强,呀,只不知道他是否尚在人间?”陈天宇道:“那铁拐仙的武功比雷震子如何?”萧青峰道:“一别十余年,我也不知雷震子的武功又到了如何神妙之境?只是看适才铁拐仙所露那手,雷震子谅也不能胜他。”沉吟半晌,道:“铁拐仙与我素不相识,约我到天湖,不知是何用意?雷震子是武当派的人,武当派交游广阔,若然铁拐仙是雷震子约来的人,那我就更糟了。”陈天宇本想建议师父请铁拐仙相助,见他如此说法,心中更是不安。

《江湖》说是石川生,冒广生;《冰川》又说是冒川生,石广生。bug

陌雨潇潇 发表于 2011-12-9 19:35

《江湖三女侠》 第四十四回
  冯琳虽然憎厌杨柳青,对她适才舍命救人,也颇感动,当下说道:“杨家姑姑虽然不是被他所杀,但她因舍身救护叔叔,被山洪卷去,推原祸始,说是被他所杀也不算冤赖。他和这个老贼,都是迫死杨姑姑的人!”唐金峰怒道:“你们要追究迫死杨柳青的凶手,我却向谁追究杀害女婿的凶手?好,你们今日恃着人多,我唐老二也不打算活着回四川了,我们唐家也自有人替我报仇!”

《冰川天女传》 第三回
  雷震子嗖的一声拔出长剑,左右挥动,唰唰有声,一步一步,向萧青峰迫近,萧青峰说道:“当年之事,实是出于无意,雷大哥你何必耿耿于心。”雷震子“哼”了一声,脸上肌肉扭曲,更是难看,只听他冷冷说道:“要我不耿耿于心,那也容易,你走过来,让我照样的在你的面上划上两刀,再剜掉你的眼睛,那就了结啦!”萧青峰道:“这事情又不是我干的,我只是无意之中助了谢云真一臂之力罢了。”雷震子独眼一瞪,面色越发难看,萧青峰不提谢云真也还罢了,提起了谢云真更是令他悲愤于心,他本是个美男子,而今却变了这样的一个丑八怪,追源祸始,他寻不着谢云真、满腔怒气都发泄在萧青峰身上。

推原祸始 与 追源祸始 应该是同样的意思,是应为同一个“源”字

陌雨潇潇 发表于 2011-12-23 20:09

《冰川天女传》 第三回
  萧青峰道:“我听说冒川生大侠的弟弟桂华生,少年之时,因与天山派唐晓澜夫妇较量剑法,输了一招,负气远走西藏,隐居天湖,此事得于传闻,不知是否属实。但如今我受强仇追逐,那雷震子的武功是武当第二代第一高手,远非我所能敌,在此僻壤穷边,又无人可以援手,想来想去,只有希冀桂大侠尚在人间,可以为我解此困厄。”陈天宇问道:“怎么冒大侠的弟弟却又姓桂?”萧青峰道:“桂仲明前辈与冒浣莲女侠结为夫妇,共生三子,一依父姓,一依母姓,一依义父之姓,各各不同,大哥叫冒川生,二哥叫石广生,三弟叫桂华生。三人中冒川生内功最高,桂华生剑法最好。他辈份极高,若然他肯伸手,雷震子绝对不敢逞强,呀,只不知道他是否尚在人间?”陈天宇道:“那铁拐仙的武功比雷震子如何?”萧青峰道:“一别十余年,我也不知雷震子的武功又到了如何神妙之境?只是看适才铁拐仙所露那手,雷震子谅也不能胜他。”沉吟半晌,道:“铁拐仙与我素不相识,约我到天湖,不知是何用意?雷震子是武当派的人,武当派交游广阔,若然铁拐仙是雷震子约来的人,那我就更糟了。”陈天宇本想建议师父请铁拐仙相助,见他如此说法,心中更是不安。

第二十一回
  那几个道士乃是武当山本宗弟子,技业得自冒川生的二弟石川生亲授,石川生十几年前已经逝世,这几个道士在武当山本宗中,算得是辈份颇高的有地位的道士了。这时被谢云真一骂,均是怒从心起,西角的道士一抖长剑,冷冷说道:“谢云真把你的孩子放下,咱们得领教领教你的夺命剑法!”谢云真若无其事地淡淡说道:“你们武当派明日便有血光之灾,你们不知戒惧,反而要与我为难,这岂不是可笑呵可笑!”萧青峰在树后听了此言,吃了一惊,怎么谢云真也听到了风声,而且说得如此确切,敢情是她另有所知?

名字前后不一致

陌雨潇潇 发表于 2011-12-23 20:49

《江湖三女侠》
第三回
  左面那老头说道:“看来关东四侠的功夫果是不弱!”右面的老头道“哼”了一声道:“大哥,凭我们神魔双老之名,算他是关东八侠又有何惧?”唐晓澜听得分明,这一震惊非同小可。周青以前提过神魔双老之名,据说这两人本是孪生兄弟,哥哥名叫萨天剌,弟弟名叫萨天都。两兄弟不知从哪里学来一身武功,哥哥是内外兼修,弟弟学的却是西藏魔教中的小诸天大金钢手。哥哥被称为“八臂神魔”,弟弟被称为“大力神魔”。两人住在旅顺口外一个叫“猫鹰岛”的海岛上,和邻居“蛇岛”上的一位异人毒龙尊者又合称辽东三怪。旅顺的口外的“蛇岛”和“猫鹰岛”,是渤海外两个最神秘的岛屿,千百年来,从没人敢到岛上探险,渔人打鱼,固然要远远绕过,就是武林豪侠,也不敢一履斯土!

《冰川天女传》
第十四回
  原来冯琳和唐经天的母亲冯瑛是孪生姐妹,两人的性格却正好相反,冯瑛庄重之极,冯琳却淘气非常,俗语云:“江山易改,品性难移。”这股脾气,竟然老亦依然。李沁梅的祖母是武琼瑶,武琼瑶是白发魔女的关门弟子,故此李沁梅既精通白发魔女的剑法,又从母亲处学会许多外派的武功,她的空中扑击之技,就是冯琳当年从八臂神魔萨天刺(剌)那儿学来的。冯琳不但将全身本领都传给女儿,连性格也传了给她。

第二十三回
  金世遗猛然省起,这女子的轻功,自己似乎是在哪儿见过一般,再一想,原来这在空中转身的飞扑之势,酷似猫鹰。“蛇岛”附近有个“猫鹰岛”,上有怪鸟,其形似猫,常常飞临蛇岛,和群蛇恶战,正是毒蛇的克星,金世遗在蛇岛十年,已见过不少次了。听师父毒龙尊者说,以前在猫鹰岛上,有一对双生兄弟,名叫萨天刺、萨天都,擅长猫鹰扑击之技,只是两人早已死掉,听师父说他们又没留下传人,却怎的这女郎也会猫鹰扑击之技,金世遗不觉大奇,再一想,还有更奇怪、更令人莫名其妙的事。

  冯琳年过四旬,但她驻颜有术,远远望去,还似一个少女。更妙的是,她的脾气,至老不改,不但形貌似少女,性情也似少女,而且是不经世故的顽皮少女。她因为一再捉弄冰川天女,在慕士塔格山造成了一场误会,将冰川天女气走。事后她姐姐冯瑛埋怨她,冯琳看出唐经天对冰川天女的情愫,当即在姐姐跟前许诺,一定要撮合他二人的姻缘。冯瑛知道妹妹的脾气,并不怎样当真。岂知冯琳这次却是说了就做,竟然暗暗跟着唐经天来到峨嵋山。她本来是不想带女儿的,但她的女儿比她还要顽皮,一定要跟她母亲去瞧热闹。冯琳被她缠不过,只好携她同行。唐经天、冰川天女与金世遗一路所闹之事,她全都看在眼里,金世遗的自怨自艾,她也全听在耳中,冯琳幼年的遭遇,虽然不似金世遗的凄惨,却也有相同之处,她周岁之时,父亲惨死,她被猫鹰岛的双魔萨天剌、萨天都捉去,藏在四王于胤禛府中,虽然学到了许多异派武功(猫鹰扑击之技便是其中之一),也受了许多劫难。所以她窥伺了金世遗多日,不但不觉得他讨厌,反而大有性情相投之感。

前后名字不一致

陌雨潇潇 发表于 2011-12-26 20:23

《江湖三女侠》
第十二回
  原来易兰珠见吕四娘颜容美艳,想给她多保留几年青春美貌,因此便带她到静室里,传她“敛精内视”之法,这是只有女性方能修练的内功,易兰珠并非得自晦明禅师,而是得之白发魔女。原来当年白发魔女因情场不幸,青春白发。她最爱惜颜容,因此潜心修练保容之道,直到暮年,才想出一种只有女性能修练的内功兼可保容的方法,这种功夫虽不能长春不老,却有驻颜之效,若行之得法,四五十岁望之仍似二十许人。其时白发魔女已近百岁,自己是不能用本身来试验了,所以传给了易兰珠。易兰珠初时也有修练,后来丈夫死了,自己独处空山,也没心思保此青春色相,就不再练了。如今见吕四娘之美,人间少有,遂把“敛精内视”的功夫传了给她。

《冰川天女传》
第二十五回
  原来内功练得最高境界,确有一种驻颜之术,但有道之人,不在乎外貌的衰老与俊朗,大多数人不愿分神练这种驻颜术,像冒川生就是。吕四娘是在年轻的时候,就得易兰珠授以“潜精内现”之法,其后内功精进,不须着急,便得永葆青春。洞冥子却是走入魔道,用邪派的由外而内的玄功保持不老,所以一到精力涣散,立刻便露出他本来寿数的衰老之貌,而且气血耗尽,身体也便干枯,在深通武学之士看来,这现象是毫不足异。但洞冥子之猝然而死,即连吕四娘亦尚有所未明。

前后说法不一致

陌雨潇潇 发表于 2011-12-27 21:18

《冰川天女传》
第二十五回
  金世遗心内一酸,想道:“真是各人有各人的缘分!”又再想道:“唐经天中了洞冥子一抓,居然毫未受伤,呀,我凭什么与他争强赌胜?”自卑之感,油然而生,他却不知唐经天身上穿有傅青主当年送给他母亲的护身宝甲。金世遗被洞冥子抓伤之处,全仗他用真气护着,这时思潮纷乱,伤处隐隐麻痛,金世遗暗叫:“不好。”赶忙再定神运气时,洞冥子已看出破绽,忽地一掌向他胸口扫去!

此处应为钟万堂的bug

陌雨潇潇 发表于 2012-1-7 15:29

《冰川天女传》
第九回
  这正是冰宫独有,世上无双的暗器──冰魄神弹,赵灵君功力虽高,给这冷气一冲,也觉奇寒彻骨,刺体侵肤,大吃一惊,叫道:“真是邪门,赶快围攻,叫他们腾不出手来!”幽萍双指疾弹,连发四枚冰魄神弹,打中三名崆峒门人,另一枚却给赵灵君用金钱镖打飞,这三名崆峒门人功力较低,更是牙关打战,身躯颤抖,额上沁出汗珠。幽萍心道:“每人再奉送两枚冰魄神弹,他们就禁不住啦,呀,可惜,可惜!我没有多带。”要知冰魄神弹乃冰川天女从千丈冰窟之中,撷取冰魄精英,凝炼而成,除了在念青唐古拉山之冰峰之外,其他地方,根本无法再炼,幽萍随身只携有十多枚,这种暗器,又是一经打出,即自行消灭,化为乌有,故此打一枚就少一枚,幽萍也舍不得多用,略一迟疑,第二组轮攻的敌人,早已将她围住。

《云海玉弓缘》
第一回
  赵灵君一举奏效,又哈哈笑道:“你还有多少冰弹?要不要向冰川天女讨救?”这冰魄神弹乃是冰川天女从冰宫下面的千丈冰窟中,撷取冰魄精英,凝炼而成,幽萍下山之时,带有百颗,经过了这么多年,只剩下二十八颗,刚才又耗了十颗,而今所剩的不到二十颗了。但敌人却有十三个之多,幽萍心中一凛,想把剩下的冰弹留作最后防身之用,略一迟疑,立即被敌人围住。

两书前后bug?

陌雨潇潇 发表于 2012-2-3 19:41

《七剑下天山》
第三回
  武家庄中人人都很焦急,只有武成化这孩子却跳跳蹦蹦,高兴得很,他一早就起了身,缠着他的姐姐武琼瑶到后山去采杜鹃花。武琼瑶只有十六岁,也是一个淘气的小姑娘,那日天气晴朗,春风中送来新鲜泥土的气息,还夹着沁人的花香,是难得的好天气。她给弟弟一拉,也自心痒难熬,姐弟俩偷偷地就从后门溜出,走到山上去了。

《云海玉弓缘》
第六回
  金世遗这时也猜到了屋内这两个人的身份。那个被唤作“武老二”的人,想必是李沁梅的表亲——比她晚一辈的那个武定球。原来冯琳的婆婆乃是天山七剑之一的武琼瑶,武琼瑶的哥哥武成化有两个玄孙,大哥叫武定周,弟弟叫武定球。算起亲戚关系,虽然已是相当疏远,但天山七剑的后人每三五年便有一次聚会,若然未至成年,更是经常见面的,所以武家兄弟和李沁梅自小就很稔熟,他们熟悉她的家事,自然是毫不为奇。

《七剑》说是弟弟,《云海》成了哥哥,bug

guduyijian 发表于 2012-2-6 09:14

最好重新整理一下资料,能否原版引进,最好带插图就完美啦。感觉现在的版本没有以前80年代刚引进的时候那么漂亮,主要是没有插图的原因,既然是武侠小说就应该有插图,可以提高读者想象的空间。
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9
查看完整版本: 为广花4版做准备