八二八 氷冷酒 丁香花,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

八二八 氷冷酒 丁香花

 

 

 

  和明代皇帝有关的对联(当然只是传说,并非实有其事),同样用拆字格组成的,还有两副。其一是:

  日出东,月出西,天上合作明字;
  子居右,女居左,世间配成好人。

  此联传说是明太祖微服出游,明太祖出上句,一塾师对下句。

  千里为重,重水重山重庆府;
  一人成大,大邦大国大明君。

  此联传说是明成祖出上句,臣子林环对下句。

  “字形妙对”,最著名的恐怕是下面一副:

  氷冷酒,一点、二点、三点;
  丁香花,百头、千头、萬头。

  此联亦有一个故事,据说乾隆皇帝某年临朝殿试,传膳时,酒未热,沾唇觉冷,因罢饮。及试,遂出此“水冷酒”之上比。“冰(旧时常写作‘氷’)冷酒”左边恰成一二三点。临场士子中有江西人名彭元瑞者,应试途中,遇一妪,妪曰:“公子博学多才,老身有一联,能对否?”老妪出的上句即:“丁香花,百头、千头、萬头。”彭不能对,及殿试,见乾隆的出句,顿忆妪句,遂以之作下联。“丁香花”三“字头”与“千百萬”相若。且“百头、千头、萬头”是一片繁荣气象,与上比的“氷冷”气象亦成鲜明对比。余子均不能对。彭则因此联高中矣。