八二三 齐大非偶 两小无猜,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

八二三 齐大非偶 两小无猜

 

 

 

  抗战期间,东南各省的许多大专院校西迁四川,出名的如金陵大学(简称金男大)。金陵女子文理学院(简称金女大)、齐鲁大学(简称齐大)均迁至成都华西坝。齐大病理学教授侯宝璋出了一个对头:

  金男大,金女大,男大当婚,女大当嫁,齐大非偶;

  侯教授初时只是觉得有趣,偶成此一上联,希望校中师生有人能够给他对出来的。“金”字与“今”字谐音,而“齐大非偶”又是一句成语。意即,现在男的大了,女的也大了,男大就当婚,女大就当嫁,但可惜齐大非偶呢。“齐大非偶”还有个双关意思,原来当时的“金男大”“金女大”是比较洋化的,虽然在抗战期间,学生的经济状况也要比其他学校的学生稍为好些,而齐鲁大学则是穷学生居多。对头在校中流传开后,无人对得贴切,遂在报上披露,有个成都市的会计员(忘其名)对得十分风趣自然,方始凑成名联一副。会计员作的下联是:

  市一小,市二小,一小在南,二小在北,两小无猜。

  成都市立第一小学为男校,位城之南;第二小学则为女校,居城之北。“市”“是”谐音。“两小无猜”亦是成语。侯宝璋教授在抗战胜利后曾在香港大学任教,许多港人都熟悉他的。