八一五 赵光之女光赵氏,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

八一五 赵光之女光赵氏

 

 

 

  人名对有两种,一种是只用名字本身,便成妙对,如“孙行者;祖冲之”,“伊尹;阮元”。一种是有“本事”的,如我谈过的“易君左;林子超”一联:“易君左闲话扬州,惹来扬州闲话,易君左矣;林子超主席国府,连任国府主席,林子超然。”有“本事”的人名对,往往当时无人能对,后来恰好有某人某事可以对得上,才能凑成一联,上述的“易”“林”联即是一例(易闲话扬州在前,林连任主席在后)。

  清代有个赵光(嘉庆翰林),他的女儿嫁给姓光的人。女儿先死,父亲后一年死,有人就出个对头:

  赵光之女光赵氏,光赵氏死,赵光亦死;

  当时无人能对,后来到了开吊之日,吊客中有个满洲官员叫琦成额,早来早走;另外一个满洲官员叫成琦,恰好是琦成额的邻居,他则因有事不能前来,只命家人送来奠仪。于是一个在场担任知客的赵光门生,立即想下联:

  成琦有邻琦成额,琦成额来,成琦不来。

  此联对得甚妙,不过却有一点小小的不合“规格”处。上联的第二个“光”字是可作动词用的,意即赵光之女可以光大赵氏门楣,下联的第二个“琦”字只是名词,不能作动词。