六一九 珠江画艇联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

六一九 珠江画艇联

 

 

 

  清末民初,广州珠江的画艇也是很出名的,谈珠江风月者每及之。据前辈言,其豪侈处远过于南京秦淮河的画舫。清光绪二十年(一八九四年),火烧一次,死妓女数十;不久,又复旧观。但到了光绪三十四年,再遭大火,这才衰落。题珠江画艇的名联亦甚多,选录几副。

  姜自驺(阳江人,光绪十二年进士)题联云:

  明月不常圆,醒复醉,醉复醒,愿为蝴蝶一生思量都是梦;
  好花难入眼,意中人,人中意,试把鸳鸯两字颠倒写来看。

  “意中人,人中意”,属于文字游戏一类,此一妙句,至今尚流传人口。而以“醒复醉,醉复醒”对之,亦极具巧思。

  刘学询联云:

  泛宅逍遥,愿终老是乡,座上主人灯下酒;
  归帆无恙,问寻幽何处,荔湾春涨柳波风。

  刘学询生平,见本书前谈的西湖刘庄联,不赘。另一广东名人江太史(孔殷)亦有题珠江画艇联,据说是当他赴京会试,告捷荣归之日,亲友宴之于画艇题的。联云:

  蓬岛客初还,一卷新诗三尺剑;
  珠江春共醉,满船明月四围花。

  读者宝山读此联后,说江还有另外一副题珠江画舫联,他觉得也很好,我同意他的“也很好”评语,因并录如下:

  怕听曲板当筵,流水大江,别有闲情淘不尽;
  况对离樽今夜,酒阑灯灺,可无细语慰相思。

  谈起珠江花艇的题联,还可以补录三副。

  (一)

  笑携仙子同舟,一曲未终,明月替人圆好梦;
  怕对离筵今夕,三杯更尽,春风吹我上长安。

  据说此联作者乃是在上京考试前夕,撰此联赠其“相好”的。“长安”在此处是用作京都的代称。

  (二)

  最怜卿对酒当歌,蹙损眉峰伤坠絮;
  莫笑我逢场作戏,放开眼界看名花。

  曹操的“对酒当歌”是在船上做的,史称其“横槊赋诗”是也。故“花艇”联用此一典故是颇合适的。但“当歌”的地方,易战船为花艇,若今曹操闻之,亦当气短也。一笑。

  (三)

  出岫笑闲云,居然大白狂浮,小红低唱;
  入帘怜瘦燕,却好桃儿粉薄,杏子衫轻。