三九一 挽胡适的白话联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

三九一 挽胡适的白话联

 

 

 

  梁寒操挽胡联中的“名既大,谤亦随焉”,是有“蓝本”的。“蓝本”是曾国藩挽他的乡先辈汤鹏一联:

  著书成二十万言,才未尽也;
  得谤遍九州四海,名亦随之。

  汤鹏(一八〇〇~一八四四),湖南益阳人,字海秋,和曾国藩(湖南湘乡人)是“大同乡”,年纪比曾恰好大十岁,但寿命则比曾短得多,曾享寿六十一岁(一八一一~一八七二),他只有四十四岁,可说是“英年早逝”。但著作则甚多,他的生平详见梅曾亮给他写的墓志。他的著作在当时或者很有名,但今人知之者则恐怕很少了。我自认孤陋寡闻,只是从曾国藩此联,才得知他曾“著书成二十万言”,却未曾读过他的著作。论到知名度之高(包括生前和死后),汤鹏恐怕也还不能和胡适相比。因此梁寒操的联语虽有“蓝本”,但似更为恰当。

  还有一副非“名人”写的挽胡适联值得一提。联云:

  先生不可死,居然去了!
  我们还活着,何以继之?

  胡适以提倡白话文成名,此联的特色就在于以白话入联。