二〇九 董其昌题岳庙联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

二〇九 董其昌题岳庙联

 

 

 

  谈起岳坟、岳庙名联,除了“青山”那副最为人所熟知之外,还有几副知名度或许稍逊,但也值得一谈的。明代的董其昌有题西湖“岳王庙”联云:

  南人归南,北人归北,小朝廷岂求活耶?
  孝子死孝,忠臣死忠,大丈夫当如是乎!

  “南人归南,北人归北”是秦桧对宋高宗提出的“和金”政策。当时长江以北的大部分土地已被金国占领,此联上联批评“小朝廷”这个“求活”政策,用反问语,益见严峻。岳飞是集忠臣孝子于一身的,他母亲曾在他背上刺上“精忠报国”四字,这故事人所熟知,下联就不必多加解释了。董其昌是明代有名的大书法家、大画家、古董收藏家。在万历年间做到“礼部尚书”的职位,后来退休了,回到原籍江苏华亭县,和他的儿子董祖常,成为鱼肉一方的恶霸,近代的历史研究者有认为他是“假名士”的。不过就联论联,这副对联还是写得很好的。

  清人王荦有联云:

  天下太平,文官不爱钱,武官不惜死;
  乾坤正气,在下为河岳,在上为日星。

  上联是岳飞名言,下联用文天祥《正气歌》名句,属对自然,堪称佳构。