梁羽生作品集·名联观止(增订版) 作者:梁羽生

二九二 香港社区中心联


  谈了广州和台湾的春联,也谈两副香港的春联。

  一九六六年(丙午),观塘社区中心新春征联,首选为:

  游艺场、图书馆、康乐会、童军团,事业系中心,处处令人添雅兴;
  屠苏酒、桃版符、五辛盘、千枝爆,春光回大地,年年照例贺新禧。


  上比写社区中心的各种设备、组织,下比写农历年各种应节事物,对得颇工整。一九六六年,香港还是准许烧爆仗的。另一社区中心某年(何区何年记不起了)春联云:

  春来矣!绿的水,青的山,看水看山舒众眼;
  古有云:依于仁,游于艺,说仁说艺见中心。


  上比写景,下比写中心本身,以白话入联,颇见妙趣。以景物为题材的春联,也谈两副。

  (一)大造无私,处处桃花频送暖;
     三阳有脚,年年春色去还来。

  (二)润物无声,算来三两点雨;
     阳春有脚,直过一万重山。


  “有脚”云云,是把春天拟人化的写法。“润物无声”,套用杜甫《春夜喜雨》的诗句:“随风潜入夜,润物细无声。”亦佳。

  ※版本出处:梁羽生家园※



上一页 回目录 下一页

“一剑”E书作品 -295- 梁羽生家园
二九二 香港社区中心联