梁羽生作品集·名联观止(增订版) 作者:梁羽生

一三二 袁寒云挽林白水联


  袁寒云(即袁世凯的第二子袁克文)与林白水友谊甚深,为他之死写了两副挽联。其一云:

  君虽死而犹生,人间历历,剽烈女弱姬,奇文名砚;
  谁能免于今世,天下荒荒,遍瘟疫盗贼,饥溺刀兵。


  林白水遇害时,有二妾和一女儿随侍在京。他的女儿叫林慰君,当时只有十四岁,曾服铅粉图自尽,后送医院救治,得不死。林慰君后来留学美国,成为知名的女作家,为她父亲写了一本《林白水传》,一九六九年由台湾传记文学出版社列入“传记文学丛书”出版。上联的“烈女”即指她。“名砚”指林白水生前最喜爱的一方名为“生春红”的墨砚。

  其二云:

  多言致祸尤,犯忌杀身,遥思德祖;
  有女称贞烈,捐生殉父,继美曹娥。


  “德祖”指三国时代的著名文人杨修,杨修因识破曹操所云“鸡肋”的用意,被曹所杀。袁寒云将林白水比杨修,盖因他们都是“多言致祸”也。“曹娥”是东汉烈女,其父溺死,捞不到尸体,她亦投江。据说过了五天,父女两人的尸体相抱同时出现。“捐生殉父,继美曹娥”云云,亦即上述林慰君服毒一事。不过林慰君获救得不死,并非已经“殉父”而亡。

  ※版本出处:梁羽生家园※



上一页 回目录 下一页

“一剑”E书作品 -135- 梁羽生家园
一三二 袁寒云挽林白水联