米兰达告诫，继续《塞外奇侠传》第八回之六

微丹湜意

押不卢认罪，那就活不了了。当着全族人的面，飞红巾必须处决他。
就算是无法走下去的爱，也要好好的祝福，又何必非要弄得你死我活呢？

可是情势使然，飞红巾也必须这么做。

如果她不这么做，那她就是共犯，是背弃了全族。

她如果不处决押不卢，那么就只有跟着押不卢私奔了，她又不是跟着幸福出行。

而且敬爱的父亲已经离她而去，要是连从小看着她长大的部族，再不容她的话，那么对于飞红巾而言，是太残忍了。

这时候还真用得上韦小宝那句话，这是一副拼来拼去，也拼不活的瘪十。再一次看梁羽生送金庸。

原文是——押不卢忽然高声叫道：“飞红巾，你准不准我说几句话？”长老道：“若有冤屈，尽可辩解！”飞红巾倒提青锋，迫近一步，陡然停下，喝道：“你说！”

这都是现代法庭的机制，你有权保持缄默，否则你所说的每一句话都将作为呈堂证供。你有权在受审时请一位律师。如果你付不起律师费的话，我们可以给你请一位。

著名的米兰达告诫在这一刻实现了，看来飞红巾和她部族长老在法庭当庭审问时，现代化文明程度还是挺高的。

米兰达告诫是罪犯米兰达不服审判，多次写信向美国联邦最高法院上诉，他认为自己的招供是被逼的，美国最高联邦法院也同意，认为审讯时造成的心理压力，会使得供词可信度降低。

所以美国联邦最高法院明确规定，在审讯时要明确告知受讯者。

因此在美剧里经常看到，甚至是耳熟能详的“你有权保持缄默……”，这就是米兰达告诫，也叫米兰达警告。

如果不说上述警告，那就以失职论。

当然由此可见美国司法业的发达，既然罪犯可以申辩，自然要请律师。

押不卢既然要说话，也是临终之言，无论是曾经有一段恋情的飞红巾也好，还是看着他长大的长老也好，总是让他一吐为快，这一点要求也总是要满足他的。

接下来押不卢说话了，原文是——押不卢哈哈狂笑，大声叫道：“飞红巾，你的皮鞭呢？你把我一剑刺死吧，我再不用怕你的皮鞭了！”

“我不想辩解，唐努老族长因我而死，这是我的错，但，飞红巾，难道你就没有错吗？”

“我，押不卢，叫做是你的情人，但你动不动就用皮鞭威吓我，事无大小，一切都要听你的话，我哪里像你的情人，只是像一个卑微的仆人，而你就是我至高无上的主子！”

“就是你表示爱我的时候，也总是把我当作不懂事的小孩子。‘押不卢，乖乖的听话啊！’‘押不卢做这样不要做那样啊！’‘押不卢，现在我有点烦闷啦，你赶快给我唱歌吧！’‘押不卢，在我的身边，你不用害怕呀！’你瞧，你哪里是将我当作同等的人对待？我像是什么本领都没有的人，全凭你的保护。青年们又把我当成‘暴发户’，好像全是因为你飞红巾把我看上，我这才抖起来啦。在我们的民歌里，男的比做太阳，女的比做月亮。但在我们之间，你是太阳，我只是一颗黯淡的星星！好像我若是有一点点光辉，也全是沾了你的恩泽！”

“你是值得骄傲的，我们草原上的女英雄，你走到哪里，小伙子们就像众星拱月的围绕着你！可是难道我没有半丝骄傲？难道当我的歌声在大草原飘荡的时候，吸引不着年青姑娘的眼光？”

“飞红巾，你是女英雄，可是我忍受不了！这时候，楚昭南暗地来见我，叫我帮他的忙，将唐努老英雄捉去，然后向罗布族招降。他说：打了这么多年的仗，人马都疲倦咯，不如投顺了清军，好好地过日子吧。你们这族，最坚决要打仗的是唐努父女，把老的捉住，小的就不敢强硬啦！打仗不打仗，我倒不在乎，但是我成心想气气飞红巾，我要做一桩惊人的事，令她有一天也要求我。现在我知道错啦，飞红巾，但我也不求你饶恕了，你用剑剖开我的胸膛，把你所爱过的人的心肝拿出来吧！”

人之将死，其言也善，可没想到还是低估了人性的恶，押不卢口沫横飞，一口气说下来，却哪有半句人话，他还是自私自利，不堪之极，临死还要把飞红巾拖下水，要飞红巾给他垫背。

看来没有话语权，也是应该的，押不卢那些混账话，当真不听也罢。那么何以说他混账呢？难道他说的不是实情，没有一点道理吗？那么敬请继续观赏！