lixi 发表于 2019-8-16 15:17

《瀚海雄风》通行版的缺文

本帖最后由 lixi 于 2019-8-16 15:18 编辑

整理连载版,与通行版对比,发现了部分缺文 。

lixi 发表于 2019-8-16 15:19

还好不太多

lixi 发表于 2019-8-16 15:20

1.
      呼黎奢不知,并非李思南的武功突飞猛进,而是前后的情况不同。那日李思南在沙漠中受困,又饥又渴,而且还是和赤老温先打了一场的,待到与呼黎奢交手之时,早已累得有气没力了。如今他则是精力充沛,誓报前仇,一上来就强攻猛扑,锐不可当。故而照面一招,呼黎奢就险些吃了他的亏。
      赤老温同样犯了轻敌的毛病,吃的亏比呼黎奢更大。
  赤老温见杨婉不过是个妙龄女子,那里将她放在心上?他心中盘算的只是如何手到拿来,最好是不让杨婉受伤,保全她的花容玉貌,好拿去献给成吉思汗邀功。

lixi 发表于 2019-8-16 15:20

2.
    杨婉见她心地善良,甚是欢喜,说道:“多谢你的美妙琴声把我引来,这也是咱们有缘。”

lixi 发表于 2019-8-16 15:21

3.
  房间的布置式式齐全,有一面大铜镜磨得光可鉴人,杨婉对镜梳妆,镜中映出她秀丽的面容,杨婉不禁自怜自惜,暗自叹了口气,“可惜南哥不能伴在我身边,看我梳妆。”

lixi 发表于 2019-8-16 15:21

4.
   此段连载版和书上有,3.0作了修改。
   石璞笑道:“计划虽是原来的计划,但也微有不同。原来的计划是和飞龙山的使者一同回去的,现在却只是李盟主和孟大侠去了。”
  杨婉道:“飞龙山那个使者呢?”
  石璞道:“已给我们扣押起来了,但他坚不肯承认这是奸谋。”
  杨婉恍然大悟,说道:“我明白了,南哥此去,为的是探查真相。”

lixi 发表于 2019-8-16 15:22

5.
  季梁二人年青气盛,一个照面就给一个小姑娘把他们的剑夺了去,莫说有“剑在人在剑亡人亡”的师训,就是没有,他们也非得和孟明霞拚命不可。
    孟明霞见他们赤手空拳扑来,倒是不敢伤害他们的性命,只好连连后退。
  那边厢谷涵虚也和乔元壮张元吉褚青山三人再度交起手来。

lixi 发表于 2019-8-16 15:23

6.
    “雷电交轰”是天雷掌法中一招极厉害的杀手,一掌如雷,一掌如电,沉雄迅猛,兼而有之。但因这一招极其难练,必须有非常深厚的内功造诣,方能把这一招的威力发挥得淋漓尽致,功力稍弱的,就需要两人合使了。

lixi 发表于 2019-8-16 15:23

7.

  这少年的“游身八卦刀法”造诣确也不凡,谷涵虚的剑法本来以奇诡见长,接连几招,竟然给他避过。谷涵虚心里想道:“我且收拾了祝家三兄弟,回头再对付他。”当下一声长啸,剑招一变,暴风骤雨般的向“祝氏三雄”攻去,根本就不去理会姓白这个少年。可是因为他力贯剑尖,业已使出了几分“天雷功”的威力,长剑挥舞之际,隐隐挟着风雷之声,姓白这个少年的朴刀,一到了他的剑光笼罩之下,就给荡开,休想斫得到他的身上。
    祝家三兄弟的棒环合璧,另有一功,他们的本领虽然并不怎样高强,但三环三棒互相配合,首尾呼应,宽是防御得十分严密,无瑕可击。
  谷涵虚加强内力,剑招由快而慢,剑尖上就像坠了重物似的,东一指,西一划,论剑势的凌厉似乎大不如前,但只要给他的剑尖轻轻碰着,就不由得虎口发热,心头一震!

lixi 发表于 2019-8-16 15:24

8.

    祝老二道:“是呀,听说这位严姑娘的武功的确是很不寻常,初时黑石道人还几乎吃了她的亏呢。后来他用了迷香暗器,这才把严姑娘擒了的。”

lixi 发表于 2019-8-16 15:24

9.
  孟明霞道:“咱们反正是要去的,能够不动干戈,混得进去,固然最好,混不进去,再作打算,也还不迟。大不了拚着硬闯罢了。不过我却有点为杨婉担心呢。”原来孟明霞这次下山,本来是为着追踪杨婉的,但如今已是将到飞龙山了,却还没有见着杨婉。
    褚云峯笑道:“你老是为别人担心,几时担心得了?”
  孟明霞道:“唉,你不知道,杨姑娘这次下山是因我而起。”

lixi 发表于 2019-8-16 15:25

10.
  阳天雷见孟少刚已经跃出,那里还敢恋战,忙再拨转马头,一溜烟的跑了。屠龙更是吓得魂飞魄散,幸而他们早就准备了一匹坐骑是给明慧公主的,屠龙的坐骑倒下,连忙跳上那匹空骑,跟着阳天雷逃走。

lixi 发表于 2019-8-16 15:25

11
  钱宝忍不住便嚷了出来:“是和我同来的!乔大侠,张大侠,我马上请他过来和你们相见。”

lixi 发表于 2019-8-16 15:25

12.
  原来刘琼姑半年前与哥哥分手之时,她的哥哥的确是有一番“临别赠言”,令她现在回想起来,不胜后悔的。但这番“临别赠言”,却并不是她对屠龙所说的那些话。

lixi 发表于 2019-8-16 15:27

13.
连载版:阳坚白是阳天雷的独子

lixi 发表于 2019-8-16 15:29

14
通行版有一些句子内容意思看着重复,实际情况是:
将连载版许多用括号解释的内容去掉了括号,里面的内容变成了原文导致原文意思重复。

apeng67 发表于 2019-8-16 19:29

楼主真仔细

佳洁仕 发表于 2019-8-17 22:50

费心了,感谢!

冯小唐 发表于 2019-8-18 07:49

lixi 发表于 2019-8-16 15:27
13.
连载版:阳坚白是阳天雷的独子

全篇都是吗?

txt中这俩关系一会叔侄一会父子的。

冯小唐 发表于 2019-8-18 08:09

lixi 发表于 2019-8-16 15:21
4.
   此段连载版和书上有,3.0作了修改。
   石璞笑道:“计划虽是原来的计划,但也微有不同。原来 ...

txt底稿如此。

大概是依某一版实体书?

对照后文,是修改版为妥。
页: [1] 2
查看完整版本: 《瀚海雄风》通行版的缺文