鲈鱼脍 发表于 2018-4-12 13:12

再话梁羽生


1977年1月学林书店出版了一本何小孟著的《武林见闻录》,这些文章是1960年前后何小孟在《大公报》上的不定期连载,署名“小孟”,时隔十七八年才结集出版。文章没有修订,但该书的序是梁羽生所写,不是一篇文章,仅是梁羽生填的一阕《菩萨蛮》。全词如下:酒肠芒角森如戟,兴酣且舞风雷笔。把剑说玄宗,武林何者雄?星移人事改,只有豪情在。与子举金樽,畅谈论古今。我不懂诗词,但想强作解人,挑出几句容易理解的略加闲话。第一句“酒肠芒角森如戟”,这不是梁羽生原创。我最初看见此话是在龙榆生编著的《近三百年名家词选》(上海古籍版,P173),朱孝臧的《鹧鸪天·庚子岁除》里的一句。因为不明白什么意思,特意查了不少资料,常说词不可解,只可意会不可言传,所以最终也没有弄得很明白,但大概的意思是酒入愁肠,仿佛带着芒角,像繁密的剑戟一样,通俗点儿说,就是酒入愁肠,朕很心痛。人家请你写序,你上来就是这么一句,还是痛彻肺腑的意思,我就问你奇怪不?“把酒说玄宗”和“畅谈论古今”是一个意思,闲坐说玄宗,两人白头宫女喝酒想起了往事。当年何小孟在《大公报》副刊刊载“武林闻见录”(报纸是“闻见”,出书叫“见闻”),梁羽生是副刊编辑,两人慕名而未见过面。“武林何者雄”一句,应该是梁羽生对何小孟的文章给予肯定的态度,和“天下英雄谁敌手”的意思差不多吧?最耐人寻味的是“星移人事改,只有豪情在”。就是星移物换、物是人非的意思。但是,我觉得,简单十个字,背后有隐情。当时有位“醉红馆主”,从朋友那里借到一本《文艺杂谈》,作者是冯瑜宁,当然,这位馆主并不知道冯瑜宁就是梁羽生,但觉得此书文章很有“野趣”,并专门针对书中录的一副对联“流水是车龙是马,美人如玉剑如虹”(广州南园酒家),写了一篇文章,指出这副集字对联并非原本,而原文是“立残杨柳风前,十里鞭丝,流水是车龙是马;望入玻璃格子,三更灯火,美人如玉剑如虹”,没有“十里鞭丝”和“三更灯火”的衬托掩映,就没有那种车水马龙灯下美人的意境了。醉红馆主后来知道冯瑜宁就是梁羽生,就先后写了几封信,并附了几首词作,寄给梁羽生请教。梁羽生看了这位署名“唐煦春”的词作后,大嘉赞赏,就回信给“煦春先生”,评说其词作“颇有稼轩味道”。通信几次之后,唐先生约梁羽生到家,梁羽生应约而去。唐先生夫妻一齐出来迎接梁羽生,梁羽生上前握住男主人的手,刚要喊一声“唐先生”,男主人却抢先自我介绍,说他叫何小孟,而站在旁边略微发胖的女主人是他的太太,她才叫唐煦春,笔名醉红馆主。梁羽生感觉瞬息之间,心中一万个草泥马奔腾而过…… 千字已足,预知以后,三话再说。

一苇不杭 发表于 2018-4-12 22:50

欢迎前辈多说些侠坛逸事。

药师丹枫 发表于 2018-4-13 07:56

鱼仙会讲故事,会断章
页: [1]
查看完整版本: 再话梁羽生