关于"伟青书店版梁羽生小说研究" 一点个人看法
<p>看了私家侦探的帖子, 的确内容丰富充实, 资料收集上花了很多精力时间, 可以说是目前我所见到的研究梁氏最透彻的专家. 作为一个喜欢梁氏作品的读者和喜欢收藏点武侠小说的普通读者, 对于伟青书店版本的问题, 我想谈谈自己的一些看法. 抛砖引玉, 望高手不吝指点.</p><p>"私家侦探" 所提到的伟青书店版本部分作品经过了2次合订, 其实, 伟青书店出版的决大多数梁氏所品，往往是第一次合订和第二次合订册数相同,但书的封面却有不同, 或者更确切的说,合订版本应有2种. 小弟按照自己的藏书和网上看到过的照片, 正在整理, 并且尽可能把书影照片一起贴出来. 具体在本网站和<a target=_blank href="http://www.eyesfront.cn/FORUM/bbs/ShowForum.asp?ForumID=43">http://www.eyesfront.cn/FORUM/bbs/ShowForum.asp?ForumID=43</a> 上和大家分享. 也希望各位梁迷多提意见和建议,多提供一手资料. 愿意和<font color=#000000>梁羽生家园和所有喜欢梁氏作品的读者书友一起讨论分享, 共同回忆那段沉浸在武侠世界里的快乐岁月.</font></p><p>比如 白发魔女传: 伟青出版过8册的单行本, 合订后先后至少出版过2次4册全套的版本, 然后是天地公图书司版本的3册版本和25开本的2册版本.</p><p>又比如, 狂侠天骄魔女: 伟青出版过30册的单行本, 合订后先后至少出版过2次10册全套的版本, 然后是天地图书公司的25开本的8册版本.</p><p>再比如, 风云雷电, 伟青出版过22册的单行本, 合订后先后至少出版过2次11册全套的版本, 然后是天地图书公司的25开本的5册版本.</p><p>又如 云海玉弓缘,伟青出版过13册的单行本, 合订后先后至少出版过2次6册全套的版本, 然后是天地图书公司的25开本的3册版本.</p><p>具体情况, 小弟想稍后付上书的照片, 我们再详细探讨. 谢谢</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p> <p>看到楼主的帖子，觉得十分欣慰。然而实话实说，楼主却可能是误会了我的原意，又或者我之前的文章确实没能说得清楚。在此详细解释一下。</p><p>偉青書店的确是有不止一种合订版，这诚然不错。我在描述偉青書店的版面流变时，是分三个阶段，即册数变动，封面变动，还有版权变动。与楼主掌握的资料，似乎并不矛盾。且以狂侠天骄魔女为例。</p><p>楼主说：<font color=#ff0000>狂侠天骄魔女: 伟青出版过30册的单行本, 合订后先后至少出版过2次10册全套的版本, 然后是天地图书公司的25开本的8册版本</font></p><p>这里显然是认为此书共有四种版本，“30册单行”是第一种，“10册全套”是第二种与第三种，“天地图书”是第四种。但是楼主的描述，并不足以把第二种与第三种明确的区分开来。实际上这两种版本，在封面上是有区别的。（楼主也说两个版本的封面不同，可见与我掌握的资料，并无出入。但这两种版本是有出现前后之分的，不同封面在前，统一封面在后。不同封面的版本，改换为统一的封面，是不可称为“合订”的。所谓“合订”，必要有册数的变化。不知楼主以为此论然否？）我正是由于有类似的考虑，才将版本流变过程划分为三个阶段。</p><p>最原始的30册版本，不须多说。（这是楼主说的第一种。）第一个阶段是合订的阶段，即由30册变为10册。这时的封面，是沿用30册中某10册的封面，是不同的。（即楼主说的第二种。）第二个阶段是统一封面的阶段，册数不动，但重绘了封面。（这是楼主说的第三种。然而有些书如《白发魔女传》，是有两张统一的封面的。不过其他书尚未发现有类似情况。）第三个阶段是版权变动，也就是“天地代理”的阶段。（这种版本介于楼主所说的第三种与第四种之间，是偉青書店出版、天地图书代理，开本与偉青書店之前的大小一样，并非日后天地版的25开。）未知这样的解释，能令楼主产生共鸣否？</p><p>可能这样的平直叙述，还不够直观。那么列举一下我所知见的偉青書店版《白发魔女传》，作为详细的说明。（图片估计楼主都曾见过，因此请恕从略。）</p><p>1 8册，封面册册不同。是为最原始的版本。<br />2 4册，封面册册不同。是为第一次合订后版本。<br />3 4册，全套封面相同，封面有一男一女相依偎。是为统一封面的版本。或者相对于原始版本，说成是统一封面的合订版本，亦可。<br />4 4册，全套封面相同，封面类似于电影海报，为一女子蒙面纱。是为另一个统一封面的版本。<br />5 3册，封面册册不同，印有“偉青書店出版”的字样。是为发生版权移交后的第一个版本。<br />6 3册，封面册册不同，印有“天地图书有限公司出版”的字样。是为天地图书有限公司的第一个版本。（但开本与偉青書店版一致，封面图片也与上述第五种版本一致。）</p><p>当然，由于眼界的不够开阔，以及地理因素的限制，对于偉青書店的版本，我认识尚浅。不排除有些曾经存在过的版本，是我未能见到的。楼主倘若愿意共同探讨，一起分享资料，那真是求之不得。十分感谢。</p><p>最后总结一下。楼主认为“合订版”有两种以上，并且不同版本的封面不同，这是没有问题的。我在文章中也如此认为。不过我为了能够做出具体的分别，将不同的版本，依照封面而又分为了两个大的种类，即“未统一封面的合订版”与“统一封面的合订版”，与楼主的意见并无任何矛盾，而且似乎还比楼主更加精细一些。楼主为何质疑我的观点，这是我所不能理解的。但看了楼主所给的地址之后，却很有志同道合之感。我近年也陆续搜集了不少版本，都存放在博客的相册中，不过有些见于网络的版本，因图片不够合乎我的要求，所以没有辑入。希望将来能有机会补上。我博客的相册地址如下：</p><p><a target=_blank href="http://photo.sina.com.cn/categorys/u/1273249223" target=_blank>http://photo.sina.com.cn/categorys/u/1273249223</a></p><p>［此帖子已被 私家侦探 在 2008-2-28 18:10:06 编辑过］ 80年代我看到的《白发》就是4册的版本。狂侠的册数也是约30册。 <p>好的, 我们互相分享书影和资料, 那样的话,就最好不过啦. </p><p> </p><p>看见您博客里提到天津的"宝云书店", 呵呵 这么巧, 我也订购过, 感觉不错的</p><p> </p><p>另外, 关于收藏伟青的图书, 如果是后期的合订版本的话，最好是收藏带有原配塑料封套的. 现在香港早期版本的梁氏作品, 价格也已经很高了. </p><p> </p><p>这个网站小弟是新手刚来,希望大家都关照! 谢谢</p> <p>呵呵，那么希望能有机会与楼主共话“伟青”。</p> 问一下, 这里是怎么上传照片的? 如果不行, 可以发给"私家侦探"兄个人的邮箱, 麻烦您帮助整理一下. <p>发照片的话，点帖子右上角的“回复”，左边有“上传附件”。我的邮箱：<a target=_blank href="mailto:89474439@QQ.com">89474439@QQ.com</a>（前面是QQ号码，楼主如果有QQ，以后不妨便用QQ联系。）</p><p>不过在此还是建议楼主，先列举一下将要上传的版本。择重要者上传即可。</p><p>［此帖子已被 私家侦探 在 2008-2-29 18:02:04 编辑过］ <p>目前整理好的， 我想先上传的照片有:</p><p>风雷震九州单行本14册全套14个不同的封面</p><p>瀚海雄风 单行本15册全套 15个不同的封面</p><p>不知版主有何看法?</p> <p>呵呵，我可不是什么版主，只是个闲散人员罢了。邵兄有空的话，咱们不妨用QQ联系一下。以我个人的看法，封面倒不是十分重要的研究资料，版本研究更重要的还是解决历史年代的问题。在此冒昧请问一下，邵兄的收藏，可是从香港租书店，收购而得？</p><p>［此帖子已被 私家侦探 在 2008-3-1 19:08:34 编辑过］ <p>论坛有直接粘贴原有上传图片的功能</p><p>如是网下的，也可以上传：）欢迎上传羽生类的</p><p>每个ID有15兆的限制，一般没有时间限制，如有重复或更新，我们则会删除并通知的</p> <p>伟青早期版本的藏书, 是从一位香港收藏家那里收购来的,都是他多余重复的书. 所以凡是我从他处购买来的， 品相等都不如他的. </p><p>我没有QQ, 只有MSN: <a target=_blank href="mailto:sisushao@hotmail.com">sisushao@hotmail.com</a></p><p>除了封面的照片, 能否请教还有那些内页是比较重要呢? 我看看, 能拍摄下来的, 都尽量上传.</p> <p>我有个朋友收藏的伟青书店版，是从香港租书处收购来的。出租的书，一般都有个日期记录，虽然未必一定符合该书的出现时间，但至少可以推断出其存在的下限。（因为其出现的时间，必定早于第一次被借的时间。）这样就可以大略估计这些书，是在连载面世多久之后上市的了。早期的伟青，是有出版时间的，但后来取消了版权页，带来不少麻烦。</p><p>当然推测出版时间，也并非全无办法。另一条比较可行的道路，是看看正文之前的“梁羽生郑重启示”，里面列举的书名，排在最末的是哪个，也可以做大致的估计。并且可以看出这个版本，究竟是再版，还是首版。（目前我有个无法推测的问题，就是再版与首版的封面，是否完全相同。如果可以从“启示”中判断邵兄的版本，究竟是再版还是首版，那么这个问题或许就能解决了。）</p> <p>刚才在楼主当斑竹的论坛去过，不错。已经做了家园链接。</p><p>期待楼主把羽生类的资料转来，复制粘贴很方便的</p> 这样吧, 我会把尺寸教大的, 清晰度教好的照片先发给私家侦探兄, 由他进行处理. 然后就麻烦他上传到本论坛, 并且配以适当的文字介绍. 说到分析研究, 还得行家才行啊, 呵呵 <p>邵兄太客气了，既然点到小弟，那么就却之不恭了！期待邵兄寄来的第一批图片。（请寄到我上面留的那个邮箱吧，千万不要寄MSN那个，已经很长时间没激活了。）</p><p>［此帖子已被 私家侦探 在 2008-3-3 22:51:57 编辑过］ 好的, 知道. 就有劳兄了 <p><strong><font size=2>邵怀兄一定是孔网常见的那位了？</font></strong></p><p><strong><font size=2>出手不凡，佩服。</font></strong></p> <p>不敢当, 的确是孔网里的那个. 前一阵比较忙, 现在陆续把照片发给私家侦探兄了.</p><p>敢问一声, 游夏兄也在孔网转悠吗? 呵呵</p> 在孔网用户名是“元元”，越来越不敢出手了，高人大家在所多有。 <p>原来是元元兄, 客气客气, 承让了. 今后多交流</p>
页:
[1]
2