我的伪广花版“梁羽生小说全集”
<p> 闲来无事，便将手中的伪“广州旅游出版社·花城出版社”之“梁羽生小说全集”做了番版本学意义上的核对，结果发行内中许多作品最终都可以追根溯源直到伟青书店本为止。想不到一套伪版在手，居然几乎可以免掉搜罗伟青书店本的种种麻烦，这可委实喜人之至。当然，这套书的错字亦是不少，但与天地图书有限公司本（即“广州旅游出版社·花城出版社本”的母本）相比之下，至少没有后者的某些缺失与漏印，行文上反要更加通顺一些。因此实际上反而更加适合作为初次阅读的首选。在此先简单介绍一下这套伪版的外形特征，以供有志于伟青书店本的读者斟酌购买。<br /> 广州旅游出版社·花城出版社出版的“梁羽生小说全集”共有两版，第一版并有二印，但每次印刷时都重新设计了封面。目前市面上品种最多的是一版二印，大江南北的盗版与伪版加起来约有近二十种；一版一印次之，有二或三种；二版一印（标一版三印）情况最好，可能是由于采用非主流的廿四开本的缘故，至少我目前仍未在天津见到伪版，不过据说其他地方却已有了。本文即将介绍的伪版就是一版二印的众多伪版之一。<br /> 因为是“伪版”，所以外形上是完全仿照广花“一版二印”的样式，封面、书脊、封底连成一体，并且可以拆下。一个明显的差别在于，将封面拆掉之后，广花版书的内封面与内书脊都写着书名的字样，而伪版却是一片空白；并且伪版的书内正文没有页眉处“梁羽生小说全集”的字样，另外伪版用纸手感粗糙，整体厚度也薄于正版甚多。至于封面的差距则更加明显，读者不妨参看下图（图片可点击放大）：</p><p><a target=_blank href="UpFile/UpAttachment/2008-1/2008116222129.jpg" target=_blank><img style="WIDTH: 726px; HEIGHT: 630px" height=615 src="UpFile/UpAttachment/2008-1/2008116222129.jpg" width=883 border=0 /></a></p><p> 图中与广花一版二印的差别之处在于，书脊编号处伪版为纵向“１０”，正版则为横向；书脊右边的编号亦是如此。还有最右侧的书目列表中，编号“２３”的《瀚海雄风》与编号“２４”的《游剑江湖》出现文字错误，写成“２３、瀚海雄风（上（11）虏幔 ２４、游剑江湖（上、中、下册）”，并且“２４、”与“游剑江湖”之间有一次换行，正版则当然不会出现这种低级错误。<br /> 接下来进入正题，谈一谈这套伪版中各部小说的版本来源。由于广花本是以天地本做母本，因此文中只列“伟青本”或“天地本”，就不出现“广花本”的字样了。另外有些作品的伟青本与天地本是完全相同的，这里都算伟青本，后面加一“同”字区分。<br /> 《龙虎斗京华》、《飞凤潜龙》伟青本（同），《草莽龙蛇传》、《塞外奇侠传》伟青本（同），《白发魔女传》伟青本（同），《七剑下天山》天地本，《江湖三女侠》伟青本（同），《还剑奇情录》、《冰魄寒光剑》伟青本，《萍踪侠影录》伟青本（同），《散花女侠》伟青本（同），《联剑风云录》伟青本（同），《冰川天女传》伟青本（同），《云海玉弓缘》伟青本（同），《侠骨丹心》伟青本（同），《风雷震九州》伟青本（同），《冰河洗剑录》伟青本（同），《女帝奇英传》伟青本（同），《大唐游侠传》伟青本（同），《龙凤宝钗缘》伟青本，《慧剑心魔》伟青本（同），《狂侠天骄魔女》伟青本，《鸣镝风云录》天地本，《广陵剑》伟青本，《风云雷电》伟青本（同），《瀚海雄风》伟青本（同），《游剑江湖》伟青本（同），《牧野流星》伟青本（同），《弹指惊雷》伟青本（同），《绝塞传烽录》伟青本（同），《剑网尘丝》伟青本（同），《幻剑灵旗》伟青本（同），《武林天骄》天地本，《武当一剑》“中国戏剧出版社”本。<br /> 其中较为具有版本学意义的首推《武当一剑》，这个版本与天地本存在一些不同，虽然也是删节本，却多出一些正文，因此其母本应非天地。《还剑奇情录》比天地本多了开篇处的歌词，《龙凤宝钗缘》第四十九回含有天地本注明“缺失”的一段文字。<br /> 如果纯从版本的角度而言，那么这套伪版，多少还是值得一买的。</p><p>［此帖子已被 私家侦探 在 2008-1-24 22:38:24 编辑过］ 但是，这个白色封面的，我手头竟然标的是：第2版第1印，怎么回事呢？ <p>没错，的确是这样标明，“一版二印”的称法是我自己定下来的，因为“第一版”与“第二版”只是换了封面而已，实际上所谓的“第二版”应该是“第一版”换了封面之后的“再度印刷”。</p><p>严格的说，换“版”就意味着正文内容有变，但现在广花的情况显然不是如此，所以我采纳理论上的叫法，不取他自己的叫法。</p>
页:
[1]